Factory apply method for RPairBuff class. Creates an empty Buff class with a default buffer for expansion of 4 elements.